Clara y la penumbra

Me gusta José Carlos Somoza. La primera novela suya que cayó en mis manos fue Clara y la Penumbra. Después leería El Silencio de Blanca (premio Sonrisa Vertical 1996), Dafne Desvanecida, La Dama Número Trece, La Caverna de las Ideas y Zig-Zag, una de mis preferidas. I like Jose Carlos Somoza. The first novel of his that fell into my hands was “Clara y la Penumbra” published in English by Little Brown Book Group as “The Art of Murder”. Next came “El Silencio de Blanca”, “Dafne Desvanecida”, “The Athenian Murders” and “Zig-Zag”, one of my favourites. 

Susana R. Vilamor

Clara y la Penumbra es una novela de intriga ambientada en un futuro no demasiado lejano, con tintes de ficción bastante creíbles, donde jóvenes modelos trabajan como lienzos y obras de arte. En Viena, una poderosa fundación artística presiona a la policía austriaca para que silencie el asesinato de una modelo de 14 años que trabaja como lienzo. En Madrid, otra modelo, Clara, acepta participar en una arriesgada obra. “The Art of Murder” is a thriller set in Vienna, in a not too distant future, where the most avant-garde movement is to use living people as artwork. In Vienna, a powerful artistic foundation puts pressure on the Austrian police not to publish the murder of a 14 years old model who was working as a canvas. In Madrid, another young model, Clara, is hired to participate in a risky play.

Es una novela de intriga muy bien escrita, con un interesante trasfondo moral. Tras someterse a semanas de preparación para convertirse en ‘lienzos’, los modelos están obligados a permanecer en su pose entre diez y doce horas al día. Después de ser exhibidos, los lienzos son vendidos o alquilados a coleccionistas que se los llevan a sus casas. Muchos jóvenes modelos anhelan convertirse en una obra maestra -algunas valoradas en millones de euros- especialmente si pueden ser pintandos por el famoso artista Bruno Van Tysch. Pero hay un lado oscuro de este movimiento artístico, cuando se comprueba que los modelos y obras de arte se utilizan a veces como obras interactivas… A disturbing thriller, very well written, with an interesting moral background. Undergoing weeks of preparation to become ‘canvases’, the models are required to stay in their pose for ten to twelve hours a day and, as art pieces, they are also for sale. After being exhibited, the ‘canvases’ can be bought or rented and taken to the purchaser’s home. Many beautiful young men and women long to become a masterpiece, some of them worth millions- especially if they can be painted by the celebrated artist Bruno Van Tysch. But there is a darker side to this art movement when it is found that the models and works of art are sometimes used in interactive works…

 

2 thoughts on “Clara y la penumbra

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s