¿¡Otro premio?!

Aquí estamos de nuevo. Entre pañales, biberones, besos y caricias, me ha costado más de tres días escribir un simple post… Y vuelvo empujada por La chica de los jueves y su nominación a los Premios Dardos. Muchísimas gracias, “chicadelosjueves”, me ha hecho muchísima ilusión y me he visto obligada a volver…

Estos premios simbólicos, como los Premios Liebster, que promueven los propios blogueros, tienen sus reglas:

premio Dardos1.- Incluir en la entrada la imagen del premio. ¡Hecho!

2.- Mencionar y enlazar con la persona y el blog que te ha otorgado el premio. 

¡Por supuesto! Ya se sabe que es de bien nacidos ser agradecidos, así que os digo: si os gustan los jueves, las historias imprevisibles, los amores imposibles y, en definitiva, las cosas bien escritas, no dejéis de visitar La chica de los jueves.

3.- Nominar y enlazar 15 nuevos blogs que merezcan ese mismo reconocimiento.

Pues al lío: ahí van mis nominaciones y los motivos por los que estos blogs bien merecen una visita. No se trata de un ranking. El orden de los factores no altera las nominaciones.

Vilamores: una combinación perfecta de cine y moda. Es muy, muy reciente, pero este blog promete… Promete buenas dosis de buen gusto y estilo.

El paciente inglés: las desventuras de un guiri español, paciente sufridor de las costumbres y el clima inglés. A ver si con el premio se anima y retoma el blog.

Agüita de coco: otra guiri española perdida por el mundo. Ella escribe -y muy bien- desde la selva amazónica.

El sol y Chitina: maravillosas fotos con sabor a Andalucía. Ella fue quien me concedió el premio Liebster. ¡Ahora te toca a ti!

La madre tigre: no es lo que cuenta, sino cómo lo cuenta, lo que cuenta para este premio.

Carmina Baker loves it: ‘Píldoras Visuales Sensitivas‘ sobre música, arquitectura, diseño, viajes…

Ghetto Blog: porque le gusta Gilda y Woody Allen y Paul Newman y Billy Wilder…

39 semanas: lo cierto es que no soy muy fan de los numerosos blogs sobre maternidad y embarazos que hay en la blogosfera, pero las ilustraciones de Esther Gili merecen el premio y una visita a su blog.

Star en rojo: la descubrí a través de ’39 semanas’, que a su vez encontré navegando por Instagram. Lo que más me gusta es su sección “moda y palomitas”.

Epofotografía: preciosas fotos de Enrique Pérez Ortiz.

Gastrobit: excelentes recomendaciones sobre dónde comer en Madrid y recetas para los más apañados -no es mi caso-.

Manual de un buen vividor: no sé si es muy ortodoxo nominar a todo un profesional, pero es de ley, su blog es uno de mis favoritos.

La chica del quinto: porque a todo el mundo le gustan las cosas bonitas.

Vintage and chic: por su inspirado e inspirador sentido de la estética.

Photo-Q: beautiful pictures (en inglés, pero qué más da, el lenguaje de las imágenes es universal).

¡Esto es to.. esto es to… esto es todo, amigos!

Advertisements

Let the music play

Inspiration Point

– ¿Sabes qué? Ya no escribo.
– ¿No encuentras las palabras?
– Hace meses que no hago fotos.
– ¿Has perdido el encuadre?
– Ya no bailo.
– ¿Estas triste?
– ¿Triste? No. Aburrida.
– Imposible. Tú nunca te aburres.
– Antes no. No tenía tiempo.
– ¿Y ahora? ¿Qué ha cambiado?
– Nada. He perdido la inspiración.
– Pues habrá que buscarla.
– No sabría por dónde empezar…
– ¿Por la playa, quizás? Siempre te ha inspirado el mar.
– Estuve allí el domingo y nada.
– ¿Un viaje? ¿Londres? ¿París? ¿Roma?
– Nothing. Rien. Niente.
– Tú siempre dices: a veces necesitamos un poco de sur para poder ver el norte…
– Es cierto. A menudo funciona. Pero no creo que me sirva de nada ir tan lejos.
– ¿Y luego? Como dicen en mi tierra.
– Me parece que la inspiración está aquí dentro, enredada en una madeja de historias que no le dejan respirar.
– Entonces, sal ahí fuera, abre los ojos, baila, desata esos nudos y deja que vuelva la inspiración. Dale su espacio, que respire, que cante. 
– ¿Sabes qué? Tienes mucha razón. ¡Que suene la música! 

Let the music play, 
I just wanna dance the night away…

Recetas de verano: gazpacho

¿Te gusta cocinar? Para ser sincera, a mí no mucho… pero sí me gusta comer rico y sano. Por eso he pensado compartir unas sencillas y sabrosas recetas de verano; de esas facilitas que siempre salen ricas; de esas que se pueden hacer en una mañana de domingo y dejar en la nevera para comer o cenar el resto de la semana. Love to cook? To be honest, I should not say I do … but do I like to eat delicious and healthy food. So I thought to share some simple and tasty recipes for summer; these are really easy and good; these you can do on a Sunday morning and leave them in the fridge for lunch or dinner the rest of the week. 

¿Y qué comida más veraniega que un gazpacho andaluz bien fresquito? De este plato encontraréis tantas recetas como cocineros. Yo os dejo la mía, que es la tradicional.

Ingredientes. Ingredients.

  • 1 kg. tomates rojos muy maduro  / 1 kg. red ripe tomatos
  • 1 pimiento verde italiano / 1 green Italian pepper
  • Media cebolla mediana / Half onion
  • 1 pepino (opcional) / 1 cucumber (optional)
  • 1 diente de ajo / 1 clove of garlic
  • Vinagre, aceite y sal al gusto / Vinegar, olive oil and salt to taste
  • 500 ml. agua / 500 ml. water

Preparación. Preparation.

Esto es lo mejor de la receta: no hace falta cocinar! Limpiar bien las verduras, mezclar todos los ingredientes, batir hasta que quede completamente líquido y dejar enfriar en la nevera. ¡Así de fácil, fresco y sabroso! This is the best of the receipe: don’t need to cook! Wash the vegetables, mix and beat all the ingredients and leave in the fridge. It’s that easy, fresh and tasty!

 

Premio Liebster Blog

¡¡Me han dado un premio?!?! Aún no me lo creo… El premio Liebster Blog ♥!! I have been given an award?! I just cannot believe it… The award Liebster Blog ♥!!

Una bonita iniciativa que busca premiar y dar a conocer nuevos blogs, con menos de 200 seguidores, que tienen algo que merece la pena compartir. ¡Gracias! A nice initiative to reward and publicize new blogs, with less than 200 followers, which have something worth sharing. Thanks so much!



¿Y quién ha sido la encantadora y desconocida hada madrina que me ha traído tan inesperado regalo? Laura, de thingsoflora.com. No dejéis de visitar su blog, especialmente sus entradas de Sevilla: los paseos por la ciudad, tapeo, tiendas… la feria. You might be wondering who is the charming fairy that brought me so unexpected gift: Laura, from thingsoflora.com. Do not miss her blog, especially her posts about Seville: the best city tours, tapas, shopping … the April fair.














Si quieres formar parte del jurado de los Premios Liebster, éstas son las reglas del juego:

a) Poner el premio en tu blog, copiando el logo y enlazando al bloguero que te lo otorgó, que bien merece un homenaje! Put the award in your blog, copying the logo and linking to the blogger who gave it to you; he or she deserves a tribute!
b) Premiar tus 5 blogs favoritos, eso sí, que tengan menos de 200 seguidores, dejando un comentario en sus blogs informándoles del premio. Reward your top 5 favorite blogs, with fewer than 200 followers, leaving a comment on their blogs informing them of the prize.
c) Cruzar los dedos y confiar en que estos blogueros continúen la cadena de premios. Fingers crossed and let’s hope that these bloggers continue the string of awards.

Y mis cinco premios Liebster Blog son para… And my five Liebster Blog awards go to…

1.- Diecisiete cosas, porque la vida es más divertida con colores y por su catálogo de collares, pulseras y broches. So chic! …because life is more fun with colors and for its chic catalog of necklaces, bracelets and brooches.


2.- Rico sin azúcar, por sus exquisitas recetas de galletas, pasteles y bizcochos. Conocí a Helena (Rico sin Azúcar)
a través de Pinterest y ahora soy adicta a sus dulces. “Tasty without sugar” for its exquisite recipes of cookies, cakes and biscuits. I met Helena (Rico sin Azúcar) through Pinterest and now I’m addicted to her sweets.



3.- Ángel Sotelo, por sus maravillosas fotografías de “miña terra” Galicia. … for his awsome pictures of my home, Galicia.


4.- Riazzoli, por su colección de cosas bonitas … for her collection of beautiful things.

5.- El Sol y Chitina, aunque ya tiene un premio Liebster Blog, sus fantásticas fotos bien merecen otro! Though she has got already a Liebster Blog award, her fabulous photos are well worth another!

Premios Liebster Blog ♥: que la suerte te acompañe…
Liebster Blog Awards ♥: luck be with you…

Caricaturas para animar un evento

Ayer estuve en una fiesta en la que la División de Gestión de Aguirre Newman, empresa de consultoría inmobiliaria (www.aguirrenewman.es), celebraba su 20 aniversario. La fiesta discurrió en la sede principal de la empresa en Madrid, un antiguo almacén de tabacos rehabilitado y reconvertido en un moderno y espectacular edificio de oficinas. Yestarday I went to a party in which the Property Management Division of Aguirre Newman, real estate consulting firm (www.aguirrenewman.es), celebrated its 20th anniversary. The party took place in headquarters of the company in Madrid, a former tobacco warehouse renovated and converted into a spectacular modern office building.


Invitaron a un dibujante que estuvo haciendo caricaturas de clientes y empleados. Una idea simpática y original que dio mucho juego para comentar y compartir entre todos los invitados. Un divertido recuerdo personal que nos llevamos de la fiesta de aniversario. There was an artist drawing caricatures of clients and employees. A nice and original idea that gave much to discuss and share among the guests. A funny memento of the party. 

Enhorabuena a Alfonso y a todo su equipo, así como al departamento de marketing. Como siempre, un placer. Congratulations, Alfonso, his team and the marketing department. It’s been a pleasure, as usual. 

Quinta Fuente del Berro

Un domingo como el de hoy no se podía dejar escapar; había que exprimirlo y aprovechar ese sol que ya nos avanza la primavera y eso es precisamente lo que hemos hecho. 30 kilómetros en bici por el centro de Madrid.

Un día de sol en invierno, con el cielo completamente azul y buena temperatura. El tráfico dominguero en Madrid invita a coger la bici: Montecarmelo, Fuencarral, Padre Damián, Serrano, Lista, Francisco Silvela… y descubrimos un rincón hasta ahora desconocido, el parque de Eva Duarte Perón, justo al lado de la plaza de Manuel Becerra.

Y a continuación un descubrimiento aún mejor, nuestro destino: la Quinta de la Fuente del Berro. Un bonito parque escondido entre Sáinz de Baranda y la M-30.










Resultado final: 30 kilómetros en nuestras piernas, con una parada técnica de máxima calidad para tomar un tentempié en Finos y Finas. Confirmado; las tostas de sardinas ahumadas con un toque de salmorejo, limón y mostaza antigua están riquíiiiiiiiiisimas, como bien reza su carta.



Propósitos de Año Nuevo

Eliminar de la agenda todo aquello que no nos hace feliz y dejar espacio para esas pequeñas cosas de la vida que merecen la pena. Por ejemplo, y no necesariamente por este orden, algunas ideas sencillas:

1. Un paseo por el centro de Madrid
2. Salir de cañas con los amigos
3. Leer un libro en una playa de Cádiz
4. Una tarde de toros en Las Ventas o La Maestranza
5. Volver a NYC y descubrir nuevos rincones
6. Sacar una buena foto
7. Ir al cine y ver una buena comedia
8. Escuchar una salve rociera
9. Ir al teatro, al estreno de un amigo
10. Cumplir con el propósito de una cena al mes con las viejas amigas
11. Volver a París y perderme por Le Marais, volver a Lisboa y perderme en un fado
12. Salir de compras y darme un capricho o encontrar el regalo perfecto
13. Un paseo en bici por Madrid en otoño
14. Una copa de Enate (o dos) y unas tapitas de jamón en buena compañía
15. Escribir en labuhardilladeSu
16. Celebrar el tradicional cocido navideño en casa
17. Una escapada a la nieve
18. Un gin tonic bien preparado
19. La procesión del Cristo de Medinaceli
20. Un encuentro anual con los primos, ¿un musical en Madrid?
21. Volver a Coruña, al menos una vez al año
22. Continuar con la tarea de decorar la casa
23. Emprender un nuevo negocio, ¿un bar restaurante?
24. Viajar a Amsterdam, Brujas o Praga
25. Probar eso del yoga o el pilates y aficionarme
26. Ahorrar para arreglar la casa de Arbas
27. Estrenar unos zapatos de tacón y volver a casa indemne
28. Besar, comer, amar, beber, cantar, viajar, bailar, dormir…
29. Viajar a Londres con Carlos, que aún no lo conoce
30. La barra de El Faro, El Balandro, El Campero…

Y como lo primero es soltar lastre, 30 cosas que tenemos que eliminar de nuestras vidas para dar paso a los propósitos de Año Nuevo.

“30 things to stop doing to yourself”

Welcome!

Bienvenidos a labuhardilladeSu.

Llevaba tiempo pensando escribir un blog, pero nunca encontraba el momento… Escribir no es tarea fácil, así que pensé lanzarme a editar un montón de material que tengo en el desván y que era hora de compartir: fotografías, viajes, antiguas entradas de teatro, cine, exposiciones de arte, restaurantes, bares y otros sitios de interés.

Espero que os guste. Os espero en La Buhardilla de Su.

Besos.